Analyzing the client artist's "groove", or "style", and catering technicalities to their taste
Identifying the most important elements (tracks or combinations of tracks) of a sound to emphasize
Determining how to emphasize the tracks, which often entails de-emphasizing other tracks
Fine-tuning the final mix, preparing for mastering if necessary